Von: Pink Pedrazzi

So, noch ein letztes Mal, dann werde ich für immer schweigen! Die Diskussion nähert sich langsam dem Punkt, wo sie hin sollte und ist interessant. Ich habe schon viel nachgedacht über die Sprach Problematik, lässt sich wohl nie ganz lösen. Ein Grund Englisch zu singen: Ich habe schon sehr viel in Deutschland gespielt, ein paar mal in Holland, ein bisschen privat in Australien, wenig in Frankreich und auf der Karibikinsel Grenada. Mir gefällt die Vision vom Esperanto der Popmusik, Englisch, das auf der ganzen Welt verstanden wird. Dialekt geht noch in Freiburg im Breisgau, aber nicht mehr im Allgäu, ich habe es beim Ansagen ausprobiert. Hochdeutsch ginge, wäre aber auch irgendwie eine Fremdsprache. Ich lese sehr viel auf Englisch, Thomas Wolfe und Boyle sind meine Lieblinge, aber ich singe besser auf Englisch als ich spreche, weil ich es relativ selten gesprochen brauche. Mein Herz schlägt für die Musik von vom Big Easy New Orleans, und da ist Englisch einfach von der Phrasierung her schöner zum singen. Baseldeutsch: Ich finde da haben wir einfach Pech, für mich tönt es immer nach Schnitzelbangg, die Berner sind da besser dran. Ich bin Ihnen gar nicht böse, Herr Leuthold, aber der erste Brief ging eindeutig auf den Mann, da kamen ein paar Dinge die wollte ich nicht auf mir sitzen lassen. Ich empfehle: recherchieren, nachdenken, auf 10 zählen, dann in die Tasten hauen! Mit besten Grüssen Pink Pedrazzi (auf http://www.pinkpedrazzi.com können sie meine CD bestellen und sehen wo ich auftrete, warum nicht mal einen Augenschein vor Ort nehmen?)
P.S. ich hätte wetten können das auf Moods und Lyrics eine Reaktion kommt, viel Spass beim biken!