Open

eingeloggt als
Ausloggen


An Redaktion schreiben

  • Erlaubte Dateiformate: Bilder (jpg, png, gif) Dokumente (pdf)

eingeloggt als
Ausloggen


Mein Kommentar

Registrierung

Mit Ihrem Benutzerkonto können Sie Ihr Abo verwalten, Artikel kommentieren und mit anderen Leserinnen und Lesern in Kontakt treten.

Das Benutzerkonto ist kostenlos und kann jederzeit wieder gelöscht werden.

Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein. Wir werden diese unter keinen Umständen an Dritte weitergeben.

Fast fertig...

Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt.

Bitte prüfen Sie Ihren Posteingang und aktivieren Sie Ihr Benutzerkonto, indem Sie auf den Link in der E-Mail klicken.

Sollten Sie die E-Mail innert 10 Minuten nicht erhalten haben, kontrollieren Sie, ob die E-Mail möglicherweise im Spam-Filter hängen geblieben ist. Ist die E-Mail auch dort nicht aufzufinden, schreiben Sie uns an anmelden@tageswoche.ch und wir kümmern uns darum.

Wir freuen uns, Sie in wenigen Minuten in unserer Community begrüssen zu dürfen.

Passwort wiederherstellen

TagesWoche

Tages Woche

Di, 18.06.2013

Karte

Rotblaulive.ch: Alles zur Saison des FC Basel: Berichte, Tabellen, Tweets, Videos, Statistiken und Spielszenenanalyse.

Fussball 

22.12.2011, 15:40 Uhr

Thorsten Fink und der Schmerz der ersten Niederlage

22.12.2011, 15:40 Uhr

Im zehnten Pflichtspiel hat es Thorsten Fink erwischt: Er verlor erstmals als Trainer mit dem Hamburger SV und schied mit 1:2 gegen den VfB Stuttgart aus dem lukrativen Pokalgeschäft aus. Der Ex-Trainer des FC Basel sieht seine Mannschaft dennoch auf dem richtigen Weg und rechnet für die nächste Saison schon einmal einen Europacup-Platz hoch. Von Christoph Kieslich

Erste Niederlage mit dem HSV: Thorsten Fink am Mittwoch beim DFB-Pokal-Achtelfinal in Stuttgart.

Erste Niederlage mit dem HSV: Thorsten Fink am Mittwoch beim DFB-Pokal-Achtelfinal in Stuttgart.(Bild: Reuters)

Matchwinner Nummer 1: Stuttgarts famoser Goalie Sven Ulreich pariert gegen Robert Tesche.

Matchwinner Nummer 1: Stuttgarts famoser Goalie Sven Ulreich pariert gegen Robert Tesche.(Bild: Keystone)

Matchwinner Nummer 2: VfB-Captain Claudemir Jeronimo Barreto, genannt Cacau, erzielte beide Stuttgarter Tore.

Matchwinner Nummer 2: VfB-Captain Claudemir Jeronimo Barreto, genannt Cacau, erzielte beide Stuttgarter Tore. (Bild: Keystone)

Kopfsache: Shinji Okazaki im Sandwich zwischen den Hamburgern Gojko Kacar (links) und Jeffrey Bruma.

Kopfsache: Shinji Okazaki im Sandwich zwischen den Hamburgern Gojko Kacar (links) und Jeffrey Bruma.(Bild: Keystone)

Hamburger Pokalblues: Thorsten Fink und sein glückloser Goalgetter Paulo Guerrero.

Hamburger Pokalblues: Thorsten Fink und sein glückloser Goalgetter Paulo Guerrero.(Bild: Reuters)

Ein Hauch von FC Basel umgab Thorsten Fink immer noch, als er Mittwochnacht seine erste Niederlage als HSV-Trainer in Worte fasste. Die modisch geschnittene graue Hose gehört zum Outfit, das er bis Mitte Oktober noch als Chefcoach des FCB getragen hatte. Dazu hat er sich ein neues, blaues Sakko zugelegt, und es ist nicht so, dass man sich als Bundesligatrainer nicht auch neue Beinkleider leisten könnte.

Aber manchmal scheint noch der Charakter des Jungen aus der Dortmunder Arbeitersiedlung durch. Vorige Woche ist Familie Fink umgezogen. Sie haben das Haus in Reinach geräumt und haben dazu auch die Möbel aus der inzwischen verkauften Villa in München-Grünwald in die Hansestadt bringen lassen. Als Thorsten Fink dann im Hamburger Nobelviertel Harvestehude auspackte, stellte er einen gewissen Überfluss fest: «Was da in den Jahren an Möbeln und Klamotten zusammenkommt…»

Es sieht also danach aus, dass sich die fünfköpfige Familie Fink inklusive Labrador Anton auf einen längeren Aufenthalt im hohen Norden einrichtet. So lange halt, wie es das Fussball-Business zulässt. Oder der eigene Antrieb, der im Fall von Thorsten Fink dazu geführt hat, im gestreckten Galopp das Pferd zu wechseln.

Verein macht 5 Millionen Verlust

Statt  mit Basel leibhaftig an der Champions League teilzuhaben, redet er jetzt beim Hamburger SV davon, «irgendwann mal» Champions League zu spielen. Mit ein bisschen Europa League wären sie derzeit beim HSV wahrscheinlich schon glücklich, aber auf dem kürzesten Weg dorthin sind sie am Mittwoch in den Achtelfinale des DFB-Pokal in Stuttgart mit 1:2 gescheitert.

Das Ausscheiden hat eine wirtschaftliche Dimension, die in keinster Weise mit den Verdienstmöglichkeiten im Schweizer Cup vergleichbar sind. 1,1 Millionen Euro sind jedem Viertelfinalisten garantiert, und mit den Zuschauereinnahmen und dem Bonus für eine Übertragung im Free-TV kommen da schnell 2,5 Millionen zusammen. Viel Geld für einen Club wie den HSV, der erstmals seit 2003 wieder rote Zahlen schreibt und einen Verlust von 4,87 Millionen ausweist.

Auch sportlich hat das Scheitern eine besondere Fussnote: Es ist nach knapp zweieinhalb Monaten oder neun Spielen mit drei Siegen und sechs Unentschieden die erste Niederlage für Thorsten Fink als HSV-Trainer. Dass damit der Zauber verflogen sei, kann man nicht behaupten, denn es hat sich noch nicht der rechte Zauber entfaltet in Hamburg. Es sieht eher nach reichlich Arbeit aus, bis Fink mit seiner neuen Mannschaft dort ankommt, wo er mit der alten war: an der Spitze.

Was dem HSV fehlt ist ein Alex Frei

Immerhin: Ausser schwachen 20 Minuten nach der erstmaligen Stuttgarter Führung (Cacau, 23. Minute) war der HSV die bessere Mannschaft. Der Ausgleich (Eigentor Kvist, 54.) war verdient und das zweite Tor des zuletzt in die Kritik geratenen Deutsch-Brasilianers Cacau  (62.) löste eine Hamburger Sturmflut aus. Die Schwaben hatten das Weiterkommen einzig und allein ihrem famosen Schlussmann Sven Ulreich zu verdanken, der mit drei Weltklasseparaden das 2:1 rettete.  Die 38’600 Zuschauer in der zu zwei Dritteln besetzten Mercedes-Benz-Arena waren aus dem Häuschen, und Claudemir Jeronimo Barreto, wie Cacau mit bürgerlichem Namen heisst, fand ein angemessenes Kompliment für seinen Keeper: «Er hat Bälle gehalten, die man eigentlich gar nicht halten kann.»

Dagegen musste Thorsten Fink feststellen: «Wenn man solche Chancen vergibt, kann man nicht gewinnen.» Ein Chancenverhältnis von «gefühlt 25:5» beklagte HSV-Captain Heiko Westermann, und angesicht der Hochkaräter ist man geneigt zu sagen: Mit Alex Frei stünde nun Fink mit den Hamburgern in den Viertelfinals anstatt Stuttgart, das mit  Bayern München auch noch das grosse Heimlos gezogen hat.   

Die liegengelassenen Punkte

Der Schmerz über seine erste Niederlage als HSV-Coach hielt sich in Grenzen, er sparte mit Kritik an seiner Mannschaft («Ich kann ihr keinen Vorwurf machen»), streute lieber Aufmunterung («Wir können mit erhobenem Haupt aus diesem Fight gehen») und rückte die persönliche Bilanz in den Hintergrund: «Es geht nicht um meine Person.»

Irgendwie aber schon. Denn mit Fink, von der «Bild-Zeitung» vorläufig in den Rang eines «Remis-König» erhoben, verbindet sich die Hoffnung auf bessere Zeiten, die in der Hansestadt allerdings mit jedem Spiel, das nicht gewonnen wird, auf fernere Tage verschoben wird. Die Stimmung ist: bloss nichts mit der Abstiegszone zu tun haben, zu der es lediglich drei Zähler Abstand sind. Der Optimismus des Trainers leitet sich aus den zwölf Punkten in acht Ligaspielen unter seiner Anleitung ab: «Hochgerechnet würde das einen Uefa-Cup-Platz bedeuten.»

Das stellt sich Fink zumindest für die nächste Saison vor, das Nahziel für den auf Platz 13 überwinternden HSV aber lautet: ein gesicherter Mittelfeldplatz. Was für Fink die Top Ten sind, und das, so der 44-Jährige, «kann man mit dieser Mannschaft auch verlangen.» Noch kämpft er «gegen die liegengelassenen Punkte zu Saisonbeginn», und grossartige Transfers sind in der Winterpause von den klammen Hamburgern kaum zu erwarten.

Ein Trainer voller Ideen

Aber Fink wäre nicht Fink, wenn er nicht sagen würde: «Ich bin zwar schon enttäuscht über die Niederlage, aber meine Mannschaft braucht jemanden, der vorangeht und nach vorne schaut.» Die Entwicklung des Teams stimmt für ihn, in der Vorbereitung auf die Rückrunde will er die Spieler und ihre Stärken und Schwächen noch besser kennenlernen. Und am Ende der Saison, sagte er an die Hamburger Journalisten gewandt, «am Ende der Saison werden Sie mir Recht geben.»

Zunächst einmal gibt es Ferien. Fink, ein Sonnenanbeter in kurzen Hosen, verbringt sie mit der Familie in Dubai. Skifahren kommt für ihn nur bedingt zu Erholungszwecken in Frage, weil ihm das zu grosser Materialeinsatz ist. Eine Woche Auszeit gönnt er sich. «Dann», sagt er, «habe ich wieder so viele Ideen, die man gar nicht immer umsetzen kann.» Davon wissen Sportkoordinator Georg Heitz und Vize-Präsident Bernhard Heusler beim FC Basel durchaus noch ein Lied zu singen.

DFB-Pokal, Achtelfinals vom Mittwoch:


Hertha Berlin–1. FC Kaiserslautern 3:1 (1:0)
Tore: 43. Ramos 1:0. 51. Shechter 1:1. 59. Lasogga 2:1. 91. Ebert 3:1. - Bemerkung: Hertha mit Lustenberger (bis 80.).

Holstein Kiel (Regionalliga)–Mainz 05 2:0 (1:0)
Tore: 6. Ujah (Eigentor) 1:0. 64. Müller 2:0. - Bemerkung: Mainz mit Gavranovic.

Borussia Mönchengladbach–Schalke 04 3:1 (1:0)
Tore: 18. Arango 1:0. 56. Reus 2:0. 70. Draxler 2:1. 88. Reus 3:1. - Bemerkungen: 46. Gelb-Rote Karte gegen Huntelaar (Schalke) wegen Reklamierens. 92. Gelb-Rot gegen Jones (Schalke) wegen einer Unsportlichkeit.

VfB Stuttgart–Hamburger SV 2:1 (1:0)
Tore: 23. Cacau 1:0. 54. Kvist (Eigentor) 1:1. 62. Cacau 2:1.

Die Viertelfinals (7./8. Februar):
Berlin–Mönchengladbach, Stuttgart–Bayern München, Hoffenheim–Fürth, Kiel–Dortmund.

Bisher wurden keine Kommentare zu diesem Artikel von der Redaktion hervorgehoben.

Kommentieren

Informationen zum Artikel

22.12.2011, 15:40 Uhr

Thorsten Fink und der Schmerz der ersten Niederlage

Text

Text:

  • 06.06.2013 um 17:24
    Murat Yakins glückliche Landung auf Platz 1A

    Die Meisterschaft mit dem FC Basel macht Murat Yakin zu einem jung vollendeten Trainer. Aber er will mehr – wie sein grosses Vorbild.

  • 06.06.2013 um 16:36
    «Bissoguet» – Josef Zindel tritt beim FC Basel kürzer

    Die Signale seines Körper sagen ihm: kürzertreten. Nach zwölf Jahren als Kommunikationschef des FC Basel wirkt Josef Zindel künftig nur noch im Hintergrund.

  • 04.06.2013 um 11:13
    Eine Sommerpause, die den Namen nicht verdient

    Die neue Saison beginnt bereits am 13. Juli – und die Vorbereitung beim FC Basel wird eine komplizierte Angelegenheit vor allem für eine ganze Reihe von Nationalspielern, denen kaum Zeit zur Erholung bleibt. Eine Übersicht über die Termine des FCB und die Konstellation im Europacup.

  • 05.06.2013 um 10:37
    Schlag den Raz 3.0
    Zum Artikel: Tusch für IvanErgic22 – Tränen bei Raz

    Irres Tippspiel! Wahnsinnsfinale! So verrückt ist «Schlag den Raz»! Meine Tipperseele wird im Moment des kleinen Triumphs gewärmt durch die Flut von Vorschlägen, wie es nun weitergehen soll: «Kill Kiesel» (Merci, @barjack) hat natürlich was Martialisc...

  • 03.06.2013 um 19:36
    It's not over till it's over
    Zum Artikel: Tusch für IvanErgic22 – Tränen bei Raz

    Heul doch, Kollege, geschätzter (ohne Anführungszeichen)! Es ist eben nicht vorbei, ehe es vorbei ist. Und ausserdem möchte ich darauf hinweisen, dass es noch viel schlimmer für dich hätte kommen könne, wenn ich ein bisschen mehr Vertrauen in den FC Th...

  • 17.04.2013 um 17:47
    Josef Zindel
    Zum Artikel: Sion gegen FCB – mehr Kompetenz im Cup geht fast nicht

    Wir werden unser Möglichstes tun. Versprochen.

Aktuell

SRF: Ivo Adam (l.) kocht mit Murat Yakin.

Doppelspitze 

Meze mit Murat, Werben mit Wagen

Was liegt näher, als unter dem Titel «Schwiizer Chuchi» mit Murat Yakin türkische Meze zu kochen? Höchstens noch, einen Kesselwagen mit FCB-Logo zu versehen. Gut, wurde gleich beides getan.Von Florian Raz. Weiterlesen

Keystone/Walter Bieri: Der Franzose Christophe Girard ,links, versucht bei Stefan Angehrn, rechts, einen Treffer zu landen beim Hauptkampf der St. Galler Boxnacht am Freitag 31. Maerz 2000 in St. Gallen. Stefan Angehrn gab in der zehnten Runde auf. (KEYSTONE/Walter Bieri)

Boxen 

Mindestens grandios, natürlich

Auf nicht weniger als 799 Seiten spricht der Autor des Buchs «Ready to Rumble» mit Akteuren aus dem Boxsport. Zum Beispiel mit dem Schweizer Stefan Angehrn, der zugibt, sich manchmal gefragt zu haben: «Wie blöd kann man sein, in den Ring zu gehen, um sich auf die Fresse hauen zu lassen?»Von Bertram Job. Weiterlesen

1